Azerice - Arapça çeviri (v1.4 yeni)
?Azerice
Allah sen teksen axiret gununun sahibisen senin hec bir ilahin yoxdur
bismillahi rahmani rahim.
elhem dilillahi rebbil alemin a rahmani rahim.
maliki yev-mid din.
iyeke nebudu ve iyeke nesdihin.
ihdines siratel musteqim.
siratel lezine en emte eleyhi ve ğeyril meğzubi vellez zaalin
bismillahi rahmani rahim.
qul huvallahu ehed,Alahus samed.
lem yelid ve lem yuled.
velem yekun lehu kufuven ehed
Arapça
الله هو الله وليس هناك شيء يجب القيام به، لعيد الأم صن Teksen آخر Bismillahi رحماني الرحيم. elhem dilillahi alemin لرحماني الرحيم العالمين. المالكي صراحة الدين متوسطة. iyeke nebudu وiyeke nesdihin. ihdines Müstakim siratel. siratel lezine أون emte له geyril vellez megzubi zaalin Bismillahi رحيم رحماني. الرقيق huvallahu Echad، صامد Alahus. yelid ليم وليم yuled. velem kufuven Ehed النهائي Lehua